学术交流
马克思主义论坛第452讲——“讲好中国故事:从宏大叙事到全球跨文化传播的新范式”
发布时间:2026年06月12日 点击数:

6月8日下午,马克思主义论坛第452讲在囊萤楼302会议室举行。美国特拉华大学中文部创始主任,特拉华大学孔子学院美方院长以及科技中文翻译硕士项目主任陈建国教授应邀作题为《讲好中国故事:从宏大叙事到全球跨文化传播的新范式》的学术讲座。本次讲座由马克思主义学院党委书记石红梅教授主持,学院师生共同参与研讨交流。

陈建国围绕海外Z世代社交网络中迅速蔓延的“Chinamaxxing”现象展开分析。他指出,从喝热水、泡脚到打八段锦,这些看似日常的中国生活方式正被外国年轻人主动模仿,标志着跨文化传播正从单向输出的“大喇叭”模式,转向基于共情与体验的新范式。他深刻剖析了传统对外传播中存在的语言、情感与信任三大障碍,并提出话语重构、现场诊疗及跨国媒介营销等实战策略。他强调,当外国年轻人自发通过生活体验认同中国文化时,中国故事的传播才算真正实现从“自我感动”到“国际共情”的跨越。

在互动环节,陈建国教授就人工智能伦理、官方话语转型、跨文化传播的难点与路径等问题与同学们进行了深入交流。现场气氛热烈融洽,陈建国教授的独到见解引发在场师生的深刻共鸣与思考。

石红梅教授对陈建国表示感谢并对本次讲座进行总结。她指出,陈建国教授的讲座视野宏阔、案例鲜活,深刻揭示了中国故事国际传播从宏大叙事转向共情传播的内在逻辑,为学院师生提供了富有启发性的新视角与新方法。

Top